Mittwoch, 25. Dezember 2019

Stille Wasser

Bild: ARD Degeto / Nicolas Maack


Donna Leon – Stille Wasser


Nach einem "Warnschuss" seines Körpers muss Brunetti kürzertreten. Im Krankenurlaub auf der Laguneninsel San Erasmo lernt er den Bienenzüchter Davide Casati kennen, mit dem er beim Rudern schnell eine ungewöhnliche Vertrautheit aufbaut.

Erstaunt stellt der Commissario fest, dass sein neuer Bekannter schon früher mit seinem Vater in einem Boot saß. Als Brunetti nach einem Sturm die Leiche von Casati findet, fühlt er sich dem Toten und dessen Tochter Federica verpflichtet, der Sache auf den Grund zu gehen.

Der Commissario will ein Verbrechen nicht ausschließen, denn Casati hatte einen erbitterten Streit mit dem benachbarten Gemüsebauern Zanirato, dessen Pestizide angeblich seine Bienen vergifteten. Bei Zaniratos Sohn, der bei der Küstenwache arbeitet, und seinem Vorgesetzten Capitano Dantone stoßen die Ermittlungen des krankgeschriebenen Dogenstadt-Commissarios auf wenig Gegenliebe. Auch die Umweltschützerin Patrizia Minati, die Bodenproben von Casati untersuchen ließ, hält Informationen zurück.

Eine andere Spur führt in die Vergangenheit und zu dem vertuschten Umweltskandal eines Großunternehmens und dessen Anwalt. Als die Ermittlungen ins Stocken geraten, nimmt der Commissario keine Rücksicht mehr auf seine Gesundheit: Er lässt sich diensttauglich schreiben, um den rätselhaften Fall endlich wie gewohnt mit vollem Einsatz lösen zu können.


Spielfilm Deutschland 2019
Musik: Stefan Schulzki - André Rieu
Kamera: Dragan Rogulj
Buch: Stefan Holtz -     Florian Iwersen
Regie: Sigi Rothemund

Darsteller:
Guido Brunetti     Uwe Kockisch
Paola Brunetti     Julia Jäger
Sergente Vianello     Karl Fischer
Signorina Elettra     Annett Renneberg
Alvise     Dietmar Mössmer
Federica Casati     Marie Leuenberger
Davide Casati     Hermann Beyer
Patrizia Minati     Suzanne von Borsody
Capitano Andrea Dantone     Kai Schumann
Graziano Barbieri     Roman Knizka
Leonardo Pozzi     Gerhard Garbers
Chiara Brunetti     Laura-Charlotte Syniawa
Raffi Brunetti     Patrick Diemling
Gianluigi Zanirato     Anton Spieker
Alfredo Zanirato     Paul Faßnacht
Zeno Bianchi     Volkmar Kleinert
Mauro     Daniel Rodic
Dottoressa Sammartini     Sandra Nedeleff
Pietro Casati     Alvise Bongiorni
Bruno Sorrentino     Guido Spinello
Dr. Aurino     Ueli Jäggi
Polizeiboot-Fahrer     Nico Benetti

Deutsche Erstaustrahlung: 25.12.2019 - ARD - 20:15
Text: ARD

Montag, 15. April 2019

Ewige Jugend

Bild: ARD Degeto / Nicolas Maack

Donna Leon – Ewige Jugend


Brunetti ist ein Könner darin, Wünsche von Venedigs Granden aus seiner Arbeit rauszuhalten. Der ehrwürdigen Contessa Lando-Continui kann sich jedoch selbst der Commissario nicht entziehen. Die 80-Jährige bittet ihn, eine lange zurückliegende Familientragödie aufzuklären: Sie möchte wissen, wie es zum Sturz ihrer Nichte von einer Brücke kam, bei dem die damals 15-Jährige fast ertrunken wäre.

Durch die irreversible Hirnschädigung verharrt Manuela, heute 30 Jahre alt, auf dem geistigen Stand eines 6-jährigen (Klein-) Kindes – und so wird es für immer bleiben! Als zeitgleich der damalige Lebensretter ermordet wird, bekommt der abgeschlossene Fall eine ungeahnte Aktualität. Nun möchte der Commissario herausfinden, was die ehrenwerte Familie vertuscht hat und warum Manuelas Vater in Fernost ein neues Leben anfangen musste.

Ihn hat die mächtige Contessa nach all den Jahren des Schweigens ebenfalls einbestellt – ohne allerdings zu entblättern, um was es eigentlich geht. Auch der Commissario stößt bei der strengen Patriarchin auf Granit. Eine undurchsichtige Rolle spielt ihr enger Vertrauter Sandro Vittori-Ricciardi ebenso wie Stefano Dalla Lana, der beste Freund des Ermordeten. Brunetti setzt sein Team auf die beiden Fälle an, bei denen er eine direkte Verbindung vermutet. In einem gewagten Szenario will er dem Filz aus Interessen und Intrigen die Wahrheit entwirren.


Spielfilm Deutschland 2019
Musik:     Stefan Schulzki - André Rieu
Kamera:     Dragan Rogulj
Buch:     Jens-Frederik Otto
Regie:     Sigi Rothemund

Darsteller:
Guido Brunetti     Uwe Kockisch
Paola Brunetti     Julia Jäger
Vice-Questore Patta     Michael Degen
Sergente Vianello     Karl Fischer
Alvise     Dietmar Mössmer
Signorina Elettra     Annett Renneberg
Manuela     Nadja Bobyleva
Sandro Vittori-Ricciardi     Max von Thun
Contessa Lando-Continui     Hildegard Schmahl
Teo Lando-Continui     Andreas Pietschmann
Barbara Magello-Ronchi     Nina Kronjäger
Chiara Brunetti     Laura-Charlotte Syniawa
Raffi Brunetti     Patrick Diemling
Stefano Dalla Lana     Stephan Bissmeier
Signora Degli Specchi     Karin Giegerich
Wirt Ruggiero     Jörg Seyer
Pietro Cavanis     Giovanni Tomassetti
Dr. Aurino     Ueli Jäggi
Polizeiboot-Fahrer     Nico Benetti

Deutsche Erstausstrahlung: Do, 18.04.19 | 20:15 Uhr - Das Erste
Text: ARD

Donnerstag, 29. März 2018

Endlich mein

Bild: ARD Degeto/Nicolas Maack

Donna Leon – Endlich mein

Commissario Brunetti erwartet mit Spannung das langersehnte Comeback der Operndiva Flavia Petrelli. Nach einer mysteriösen Pause kehrt die berühmte Sopranistin mit Puccinis "Tosca" auf die Bühne zurück. Wenige Tage vor der Premiere nutzen Gewerkschaftler die Aufmerksamkeit, um gegen die Kommerzialisierung des Kulturbetriebs zu protestieren: Mit einem Streik wollen sie das Opernhaus lahmlegen. Als ein Boot für Fahrdienste in Flammen aufgeht und kurz darauf Petrellis Kostümassistentin Francesca ums Leben kommt, gerät der Wortführer des Aufstandes, Andrea Santello, unter Verdacht.

Die Tote ist seine Schwester, die als Streikbrecherin weiter für die Petrelli gearbeitet hat. Dass Andrea untertaucht, sieht Vice-Questore Patta als willkommenes Eingeständnis seiner Schuld an. Während Brunettis Chef hofft, dass nun die Premiere ungestört über die Bühne gehen kann, folgt der Commissario einer weiteren Spur: Jemand beobachtet heimlich Flavia Petrelli und versucht, ihr Comeback für eine große, selbstverliebte Inszenierung zu nutzen. Brunetti und Sergente Vianello müssen dieser Person zuvorkommen, die schon einmal aus falsch verstandener Leidenschaft eine Bluttat zu verantworten hatte. Die Operndiva ist in höchster Gefahr.

Deutschland 2018
Musik: Stefan Schulzki - André Rieu
Kamera: Dragan Rogulj
Buch: Stefan Holtz - Florian Iwersen
Regie: Sigi Rothemund

Darsteller: Guido Brunetti - Uwe Kockisch, Paola Brunetti - Julia Jäger, Vice-Questore Patta - Michael Degen, Signorina Elettra - Annett Renneberg, Sergente Vianello - Karl Fischer, Alvise - Dietmar Mössmer, Flavia Petrelli - Leslie Malton, Freddy - Jürgen Tarrach, Andrea Santello - Edin Hasanovic, Francesca Santello - Cornelia Gröschel, Anne-Sophie Lemieux - Lucie Aron, Luigi Barone - Hannes Hellmann, Chiara Brunetti - Laura-Charlotte Syniawa, Raffi Brunetti - Patrick Diemling, Dr. Aurino - Ueli Jäggi, Riccardo Bragadin - Vladimir Korneev, Madame Lemieux - Paola Troffolato, Valetto - Alessandro Bressanello, Gondoliere - Francesco Wolf

Sendetermin 29.03.2018 - ARD - 20:15
Text. ARD

 

Donnerstag, 13. April 2017

Tod zwischen den Zeilen

Screenshot: ARD

Donna Leon - Tod zwischen den Zeilen

Mit dem Fund einer Leiche beginnt für Commissario Brunetti (Uwe Kokisch) ein rätselhafter Fall: Enrico Franchini, ein ehemaliger Priester, der sein Leben dem Sammeln von kostbaren Schriften widmete, wurde in seiner Wohnung brutal ermordet. Kopien aus alten Büchern, die sich auf seinem Computer finden, führen zu rätselhaften Vorgängen in der Biblioteca Merula, die für ihre uralten Bestände berühmt ist. Von der Leiterin Dottoressa Fabbiani (Jenny Schily) erfahren die Ermittler, dass seit einiger Zeit einzelne Seiten aus kostbaren Folianten herausgetrennt und gestohlen wurden. Für Diebe können diese Raritäten durchaus ein gutes Geschäft sein, auch der Ermordete hatte Kontakte zum Schwarzmarkt. Verdächtig verhält sich Piero Sartor (Thorsten Merten), ein Mitarbeiter der Merula, ebenso wie der amerikanische Historiker Joseph Nickerson (August Zirner). Brunetti gerät bald an die traditionsreiche Familie Morosini-Albini, die einst sogar Dogen stellte und immer noch Einfluss hat. Deren Sprössling Gianni (Harald Schrott) kandidiert derzeit für das Amt des Bürgermeisters von Venedig. Das macht die Ermittlungen in den besseren Kreisen der Lagunenstadt besonders heikel. Zudem wird die Beharrlichkeit des Commissario erschüttet, als sein Sohn Raffi (Patrick Diemling), der insgeheim in den Fall involviert ist, in Gefahr gerät. (Text: ARD)

Screenshot: ARD

Deutschland 2017
Musik: Stefan Schulzki, André Rieu
Kamera: Dragan Rogulj
Buch: Stefan Holtz, Florian Iwersen
Regie: Sigi Rothemund

Darsteller: Guido Brunetti - Uwe Kockisch, Paola Brunetti - Julia Jäger, Vice-Questore Patta - Michael Degen, Sergente Vianello - Karl Fischer, Signorina Elettra - Annett Renneberg, Raffi Brunetti - Patrick Diemling, Alvise - Dietmar Mössmer, Piero Sartor - Thorsten Merten, Gianni Morosini-Albani - Harald Schrott, Roberto Dura - Vincent Krüger, Dottoressa Fabbiani - Jenny Schily, Joseph Nickerson - August Zirner, Contessa Morosini - Michaela Rosen, Chiara Brunetti - Laura-Charlotte Syniawa, Rebecca - Janina Uhse, Enrico Franchini - Manfred Möck
Deutsche Erstausstrahlung: Do 13.04.2017 Das Erste

Donnerstag, 31. März 2016

Das goldene Ei

Screenshot: ARD


Donna Leon - Das goldene Ei

"Zwischen Opfer und Täter gibt es immer eine Verbindung", behauptet Giuseppe Patta nach der Lektüre eines amerikanischen Handbuchs für Profiler, für das er die Ehre hat, ein Vorwort zu schreiben. "Auch wenn Täter und Opfer sich gar nicht kennen!", räsoniert der Vice-Questore eitel weiter. Doch der aktuelle Fall von Commissario Brunetti scheint schon zu Beginn der Ermittlungen gelöst: Ana Cavanella gesteht, dass sie ihrem geistig zurückgebliebenen Sohn Davide geholfen hat, sich das Leben zu nehmen. Damit soll der Fall zu den Akten gelegt werden.

Paola Brunetti jedoch kannte Davide flüchtig aus der Reinigung, in der er für seine Tante Maria Pia arbeitete und glaubt, dass der junge Mann gar nicht so behindert war, wie er nach außen hin wirkte. Auch Brunetti wird misstrauisch, denn je mehr Fragen er stellt, desto mehr verwickeln sich Davides Tante, seine Mutter und auch deren Arzt in Widersprüche.

Als der Staatsanwalt die schon anberaumte Einäscherung des jungen Selbstmörders untersagt, entschließt sich Paola zu einer Falschaussage, um ihrem Mann die weitere Ermittlung zu ermöglichen. Brunetti stößt dabei auf die mächtige und reiche Familie von Ludovico Lembo, die in ihrem Palazzo hinter dicken Mauern residiert. Ist das die gesuchte Verbindung zwischen dem Opfer und dem wahrem Täter? Und dann geschieht ein zweiter, vorgeblicher Selbstmord.

Spielfilm 2016
Regie: Sigi Rothemund
Drehbuch: Stefan Holtz, Florian Iwersen
Musik: Stefan Schulzki
Kamera: Dragan Rogulj / Schnitt: Claudia Klook / Produzent: Benjamin Benedict, Marc Lepetit

Darsteller: Uwe Kockisch (Commissario Brunetti), Karl Fischer (Sergente Vianello), Julia Jäger (Paola Brunetti), Michael Degen (Vice-Questore Patta), Annett Renneberg (Signorina Elettra), Nicolo Polesello (Davide Cavanella), Juliane Köhler (Ana Cavanello), Imogen Kogge (Maria Pia), Karen Böhne (Ginevra Lembo), Hans Peter Hallwachs (Ludovico Lembo), Amanda Da Gloria (Renata), Michael Schenk (Dr. Luca Proni), Bernd Stegemann (Beniamino Cresti), Laura-Charlotte Syniawa (Chiara Brunetti), Patrick Diemling (Raffi Brunetti), Dietmar Mössmer (Alvise)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 31.03.2016 Das Erste
(Text: ARD)

Donnerstag, 23. April 2015

Tierische Profite

Screenshot: ARD

Donna Leon – Tierische Profite

Die Ermordung eines Veterinärmediziners gibt Brunetti Rätsel auf. Der Tote war ein renommierter Universitätsprofessor, arbeitete aber seltsamerweise in einer großen Fleischfabrik. Offiziell gilt der Schlachthof als Vorzeigebetrieb, doch ein militanter Tierschutz-Aktivist bezichtigt die Verantwortlichen der grausamen Tierquälerei. Bevor der engagierte junge Mann entsprechende Beweise vorlegen kann, brechen Unbekannte bei ihm ein, entwenden das belastende Material und verletzen ihn schwer. Als der Commissario sich den Schlachthof näher ansehen will, erlebt er eine böse Überraschung.
Der packende Krimi aus der erfolgreichen Donna-Leon-Reihe greift ein hochbrisantes Thema auf. Bei den Ermittlungen verliert Uwe Kockisch als Commissario Brunetti jeglichen Appetit auf Fleisch.
Der Tote im Kanal starb durch drei Messerstiche in den Rücken. Seine Identität ist rasch geklärt. Andrea Nava hielt Vorlesungen an der tierärztlichen Fakultät von Verona. Warum aber arbeitete der renommierte Professor für Veterinärmedizin ausgerechnet in einer der größten Fleischfabriken Italiens?
Lino Papetti, der Geschäftsführer des Schlachthofs, hatte offenbar keine Ahnung vom akademischen Grad seines Mitarbeiters. In seinem Betrieb war Nava für die Fleischbeschauung zuständig, er sortierte kranke Tiere aus und schickte sie an die Mastbetriebe zurück.
Eine unerwartete Wendung nimmt der Fall, als Brunetti herausfindet, dass seine Tochter Chiara das Mordopfer kannte. Ihr Freund, der Tierschutzaktivist Francesco Botta, ist mit Navas Unterstützung in den Schlachthof eingebrochen. Das Handy, auf dem er die Misshandlung von Tieren dokumentierte, wird gestohlen und Botta krankenhausreif geprügelt.
Der Commissario will den Betrieb genauer unter die Lupe nehmen, doch sein Vorgesetzter Patta pfeift ihn zurück. Der Schlachthof gehört seinem alten Freund, dem zwielichtigen Industriellen Maurizio De Rivera. Brunetti kocht vor Wut.

Spielfilm Deutschland 2015
Regie: Sigi Rothemund
Musik: Stefan Schulzki, André Rieu
Kamera: Dragan Rogulj / Schnitt: Claudia Klook / Produzent: Benjamin Benedict

Darsteller: Uwe Kockisch (Commissario Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Michael Degen (Vice-Questore Patta), Karl Fischer (Sergente Vianello), Annett Renneberg (Signorina Elettra), Laura-Charlotte Syniawa (Chiara Brunetti), Rafael Stachowiak (Pucetti), Walter Kreye (Maurizio de Rivera), Alice Dwyer (Giulia Borelli), Max Hopp (Lino Papetti), Robert Gallinowski (Leonardo Bianchi), Rainer Sellien (Colucci), Florian Bartholomäi (Francesco Botta), Patrick Diemling (Raffi Brunetti), Dietmar Mössmer (Alvise), Ueli Jäggi (Dr. Aurino)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 23.04.2015 Das Erste 
(Text: ARD)

Donnerstag, 1. Mai 2014

Reiches Erbe

Screenshot: ARD

Donna Leon - Reiches Erbe

Offiziell starb Signora Altavilla (Roswitha Dierck) an Herzversagen. Ein Bestatter des Leichenschauhauses bemerkt jedoch an ihrem Hals Würgemale, die der Arzt bei der Ausstellung des Totenscheins glatt übersah. Der erste Hinweis führt in ein Seniorenheim, für das die 66-Jährige sich unentgeltlich engagierte. Wurde sie von einem inzwischen entlassenen Altenpfleger ermordet, den die alte Dame wegen betrügerischer Machenschaften angeschwärzt hatte? Nicht nur diese Frage bereitet Brunetti (Uwe Kockisch) Kopfzerbrechen. Er muss mit Vice-Questore Pattas (Michael Degen) Sohn Salvatore (David Rott) kooperieren – für den Commissario eine Strafe Gottes. Der frischgebackene Staatsanwalt wittert eine Mordserie im Pflegeheim und will aufgrund hanebüchener Verdachtsmomente fünf Leichen exhumieren lassen. Der damit verbundene Skandal würde für das Heim jedoch die Schließung bedeuten. Während Brunetti das Schlimmste zu verhindern versucht, führen ihn seine Ermittlungen in eine ganz andere Richtung: Wie sich herausstellt, gewährte Signora Altavilla in ihrer Wohnung misshandelten Frauen Zuflucht, darunter auch Gabriela Pavon (Caroline Ebner), die von ihrem gewalttätigen Mann Nico (Bernd Michael Lade) grün und blau geschlagen wurde. Hat der unbeherrschte Handwerker die couragierte Helferin umgebracht, weil sie seine Frau bei sich aufnahm? Als im Bankschließfach der Ermordeten der Hauptgewinn einer Lotterie auftaucht, erscheint der Fall in einem ganz anderen Licht. Auch in der Lagunenstadt herrscht Pflegenotstand. Mit der häufiger werdenden Altersdemenz und Gewalt in der Familie greift diese Donna-Leon-Verfilmung gleich mehrere brisante Themen auf. In der 20. Folge der beliebten Krimi-Reihe muss Uwe Kockisch als leidgeprüfter Commissario nicht nur seinem eitlen Vorgesetzten Patta, sondern auch noch dessen unfähigem Sohn auf die Finger schauen. Dabei kommen auch in diesem stimmungsvollen Venedig-Krimi die humorvollen Akzente nicht zu kurz – etwa wenn Brunettis erwachsene Kinder geteilte Ansichten über Sinn und Zweck von sozialem Engagement haben. Neben dem bewährten Team um Karl Fischer als Sergente Vianello und Annett Renneberg als anmutige Signorina Elettra sind u.a. Caroline Ebner, Bernd Michael Lade und David Rott als Pattas Sohn Salvatore zu sehen. Einen wundervollen Auftritt hat Tilo Prückner als trauriger alter Mann, der Pech im Spiel und Pech in der Liebe hat. 

Spielfilm 2014
Musik: Stefan Schulzki, André Rieu
Produzent: Benjamin Benedict
Regie: Sigi Rothemund
Kamera: Dragan Rogulj
Produzent: Benjamin Benedict 

Darsteller: Uwe Kockisch (Guido Brunetti), Julia Jäger (Paola Brunetti), Michael Degen (Vice-Questore Patta), Karl Fischer (Sergente Vianello), Annett Renneberg (Signorina Elettra), David Rott (Salvatore Patta), Lisa Wagner (Anna Rosa), Tilo Prückner (Benito Morandi), Renate Delfs (Signora Morandi), Heiko Pinkowski (Claudio Altavilla), Bernd Michael Lade (Nico Pavon), Patrick Diemling (Raffi Brunetti), Laura-Charlotte Syniawa (Chiara Brunetti), Dietmar Mössmer (Alvise), Ueli Jäggi (Dr. Aurino), Caroline Ebner (Gabriela Pavon)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 01.05.2014 Das Erste
(Text: ARD)